
Explico: um belo dia eu e uma amiga resolvemos comprar um tal de Speed English que vendia pela TV. Ok, estudavamos em casa e tals..Ai que quando nos empolgamos com a nova lingua, resolvemos que deviamos pratica-la e pra isso, nada melhor do que tendo amigos (as) estrangeiros (as) certo? Um belo dia deu a louca nas duas e saimos add gente do mundo inteiro no orkut..Entravamos nas comunidades internacionais e aleatoreamente, add o povo..Numa dessas, comecamos a ver um moooooonte de perfis de paquistaneses (beeeeem garbosos diga-se de passagem lol) e ficamos purpuras, porque ateh entao... 1) pensavamos que eram tudo um bando de terroristas barbudos feios pra danar, que soh usavam aquelas roupas esquisitas e turbante na cabeca...; 2) nem sabiamos que o Paquistao ficava na Asia (olha a ignorancia ai genteee); 3) Cooooomo assim eles sao "modernosos", e biitos e ninguem sabia???
Passado o choque inicial, resolvemos add o povo e let's see...Soh diziamos 'Hi' porque ateh entaum naum arriscavamos formar uma frase inteira em ingles pra naum pagar mico...E foi num desses 'Hi', que add meu marido...Mas nem de longe eu podia supor que esse Hi ia dar no que deu neh lol...Ele me aceitou (diz ele que ateh hoje naum sabe porque, porque ele eh mega reservado e naum costuma dar trela pra ninguem...DESTINY, suponho lol). Mas enfim, depois disso ele me add no msn e o final da historia todos conhecem...=P...Ah sim, no comeco paguei milhares de micos com meu ingles extra-power-mega tosco...Mas como sou brasileira e naum desisto nunca, com o passar do tempo, fui estudando e desenvolvendo a leitura e a escrita (que ainda eh meia-boca), mas a conversacao que era bom, necas de catibiriba...Melhorei muuuuuito desde entao, mas ainda naum sou NADA FLUENTE...Eu falo aquele ingles pra naum morrer de fome, sabe como? E gracas a minha quase ignorancia no idioma, estou perdendo altas oportunidades de trabalho aqui em Lahore...=`(...
Portanto minha gente...Se tem um conselho que eu dou pra todas as envolvidas com paquistaneses, indianos, ou qualquer estrangeiro que fale ingles eh: APRENDA INGLES URGENTE FIA(caso voce ainda naum saiba, obviamente), porque FATALMENTE voce vai precisar, e muito!...Primeiro porque voce tem que se comunicar com ele de qualquer forma neh, mas, mais do que isso, caso voce viaje ateh o pais do seu significante, a aventura pode se tornar um verdadeiro MICO se voce naum souber ao menos o basico...Digo por experiencia propria. A primeira vez que vim ao Pakistan, foi um su-fo-co...era tudo na base do caderninho..ele falava, eu naum entendia e muito menos ele me entendia, ai apelavamos pro caderninho (porque ao menos ler eu sei bem hehehe) e HAJA PACIENCIA neh...Isso sem contar os apertos nos aeroportos, restaurantes, imigracao, etc..aff!
...Confesso que nunca me dediquei de corpo e alma, sou autodidata, mas sempre que posso estou lendo materias em ingles, letras de musica, livros, vendo filmes, dicionarios, consultando sites and so on...Mas mesmo assim ainda naum eh suficiente, o ideal eh frequentar uma escola caso voce possa pagar, mas o que naum dah para aceitar sao aquelas pessoas que querem pagar de poliglota e falam cada asneira que dah muita vergonha alheia...(leia-se ORKUT E AFINS)...se naum sabe, melhor ficar quieta ou entaum, consulte quem sabe, pra naum correr o risco de passar vergonha...eu "siacabo" de rir com o "engrish" do povo...ai ai...
Enfim, naum existe milagre, ou aprende ou aprende, caso contrario, o relacionamento estara fadado ao fracasso...O ingles eh necessario pra tudo: pra falar com o bofe, pra falar com a familia do bofe, pra trabalhar, pra interagir com as pessoas, etc etc etc...Afinal comunicacao eh tudo na vida neh...E temos que dar gracas a Deus que eles falam ingles, jah pensou se fosse soh URDU? hahaha...E ainda tem algumas que alem de naum saberem nada de nada, nem sequer se manifestam pra aprender e ainda tem a pretensao de casar com um estrangeiro...Cada uma!
Alguns sites bons pra aprender ingles:
http://www.hugosite.com/ (for begginings, soh videos...otimooo)
http://www.inglescurso.info/ (excellent)
http://www.englishtown.com.br/online/home.aspx
http://esl.about.com/
Ficadica...:)